Tiểu thuyết "Dân du mục" của Kazakhstan được dịch sang tiếng Việt. (Ảnh Ðại sứ quán Kazakhstan tại Việt Nam)

Việt Nam và Kazakhstan đã trải qua hơn 30 năm đồng hành, gắn bó kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 1992. Ðược xây dựng trên nền tảng vững chắc là truyền thống hữu nghị tốt đẹp kế thừa từ thời Liên Xô (trước đây), quan hệ Việt Nam-Kazakhstan không ngừng được vun đắp, phát triển trên tinh thần tin cậy và hiểu biết lẫn nhau.

Mặc dù xa cách về mặt địa lý song Việt Nam và Kazakhstan chia sẻ nhiều điểm chung, cũng như các điều kiện thuận lợi để phát triển quan hệ song phương. Hai nước là cửa ngõ của khu vực ASEAN và Trung Á, đón nhận nhiều cơ hội hợp tác từ Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEU), trong khi Kazakhstan là thành viên của EAEU. Những điểm tương đồng đó khiến sợi dây gắn kết giữa hai nước ngày càng chặt chẽ. Mối quan hệ này cũng là cầu nối vững chắc kết nối hai châu lục Á và Âu, hướng tới xây dựng nền hòa bình, ổn định và phát triển thịnh vượng ở các khu vực.

Nhìn lại chặng đường hợp tác nhiều năm qua giữa hai nước, Ðại sứ Kazakhstan tại Việt Nam Yerlan Baizhanov (Y.Bai-da-nốp) đánh giá, hai nước đã gặt hái nhiều kết quả tích cực. Việt Nam và Kazakhstan duy trì thường xuyên trao đổi đoàn các cấp, trong đó có cấp cao, trên tất cả các kênh Ðảng, Quốc hội, Nhà nước; đồng thời ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn đa phương và tổ chức quốc tế.

Trả lời phỏng vấn phóng viên Báo Nhân Dân, Ðại sứ Yerlan Baizhanov khẳng định, trên cơ sở quan hệ chính trị tin cậy được các thế hệ lãnh đạo hai nước vun đắp, thời gian qua, quan hệ hợp tác song phương đã không ngừng phát triển trên nhiều lĩnh vực, nhất là thương mại.

Nhấn mạnh kinh tế là trụ cột quan trọng trong quan hệ Việt Nam-Kazakhstan, Ðại sứ Yerlan Baizhanov chia sẻ, Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-EAEU có hiệu lực năm 2016 đã tạo động lực thúc đẩy trao đổi thương mại giữa hai nước. Việc thành lập Ủy ban liên chính phủ Việt Nam-Kazakhstan về hợp tác kinh tế-thương mại và khoa học-kỹ thuật cũng là cơ sở quan trọng để tăng cường quan hệ song phương.

Kim ngạch thương mại hai chiều đã tăng gấp khoảng 3 lần so mức ở thời điểm trước khi Hiệp định Thương mại tự do Việt Nam-EAEU được ký. Theo Ðại sứ, ngày càng có nhiều doanh nhân Kazakhstan coi Việt Nam là điểm đến hấp dẫn để tìm kiếm các cơ hội kinh doanh, hợp tác đầu tư mới. Ngoài ra, việc thiết lập đường bay thẳng giữa hai nước vào năm 2022 đã góp phần tạo điều kiện thuận lợi cho việc trao đổi đoàn cũng như thúc đẩy hợp tác song phương trong các lĩnh vực tiềm năng như du lịch, vận tải. Việt Nam đã trở thành địa chỉ thu hút n hiều du khách Kazakhstan.

Quan hệ tốt đẹp mà lãnh đạo và nhân dân Việt Nam và Kazakhstan đã xây dựng trong thời gian qua là nền tảng để thúc đẩy mạnh mẽ hơn nữa hợp tác giữa hai nước trong thời gian tới. Theo Ðại sứ Yerlan Baizhanov, chuyến thăm chính thức Việt Nam sắp tới của Tổng thống Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev (C.Tô-cai-ép) là cơ hội để hai nước mở ra những chương mới trong quan hệ song phương, nhất là trong bối cảnh tiềm năng hợp tác kinh tế còn rất rộng mở.

Ðại sứ nhấn mạnh, mục đích quan trọng trong chuyến thăm Việt Nam của Tổng thống Kazakhstan là "khám phá tiềm năng" hợp tác to lớn này. Ðây cũng chính là nội dung mà Tổng thống Kazakhstan từng nhấn mạnh trong cuộc gặp với Phó Chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân vào năm 2022 ở Kazakhstan.

Vượt qua mọi thăng trầm lịch sử và khoảng cách địa lý, quan hệ hợp tác, hữu nghị truyền thống Việt Nam-Kazakhstan đã và đang chứng kiến những bước phát triển mới, mang lại lợi ích cho cả hai dân tộc. Chính sự chung tay góp sức bền bỉ của các thế hệ lãnh đạo và người dân hai nước là yếu tố cốt lõi tạo nên sự gắn kết lâu dài giữa Việt Nam và Kazakhstan. Ðại sứ Yerlan Baizhanov khẳng định, tình cảm chân thành, lòng quyết tâm thúc đẩy hợp tác và sự hiểu biết sâu sắc về truyền thống hữu nghị song phương của người dân hai nước là nền tảng hình thành các mối quan hệ tốt đẹp về khoa học, kinh tế, văn hóa, giáo dục…